skip to main content
10.1145/1168987.1169065acmconferencesArticle/Chapter ViewAbstractPublication PagesassetsConference Proceedingsconference-collections
Article

Usability and accessibility issues in the localization of assistive technology

Authors Info & Claims
Published:23 October 2006Publication History

ABSTRACT

People with disabilities are faced with several barriers to computer usage. Various companies provide assistive software that makes computer usage possible for the population with disabilities. While increased awareness of disability issues has resulted in the formulation of guidelines for developing accessible software, such guidelines do not guarantee that the end product will be optimal for a person with a disability [5]. During localization of software it is important to understand the needs and requirements and target culture of users, which is beyond mere translation of the interface language. This project was carried out to provide broad design guidelines which are driven by usability and accessibility issues that were uncovered during the evaluation of an assistive technology software package.

References

  1. The Center for Universal Design, NC State University,Google ScholarGoogle Scholar
  2. Design for All Foundation, Barcelona, Spain.Google ScholarGoogle Scholar
  3. Barbatsis, G., Camacho, M. and Jackson, L. Does it speak to me? Visual aesthetics and the digital divide. Visual Studies, 19 (1).Google ScholarGoogle Scholar
  4. Hanson, V.L., The User Experience: Designs and Adaptations. in W4A at WWW2004, (New York, New York, USA., 2004), ACM, 1--12. Google ScholarGoogle ScholarDigital LibraryDigital Library
  5. Keller, S., Braithwaite, R., Owens, J. and Smith, K. Towards Universal Accessibility: Including Users with a Disability in the Design Process.Google ScholarGoogle Scholar
  6. Neilson, J., Usability Inspection Methods. in CHI'94, (Boston, Massachusetts USA, 1994). Google ScholarGoogle ScholarDigital LibraryDigital Library
  7. Shneiderman, B. and Hochheise, H. Universal usability as a stimulus to advanced interface design. Behaviour and Information Technology, 20 (5). 367--376.Google ScholarGoogle Scholar
  8. Smith-Jackson, T.L., Nussbaum, M.A. and Mooney, A.M. Accessible cell phone design: development and application of a needs analysis framework. Disability and Rehabilitation, 25 (10). 549--560.Google ScholarGoogle Scholar

Index Terms

  1. Usability and accessibility issues in the localization of assistive technology

      Recommendations

      Comments

      Login options

      Check if you have access through your login credentials or your institution to get full access on this article.

      Sign in
      • Published in

        cover image ACM Conferences
        Assets '06: Proceedings of the 8th international ACM SIGACCESS conference on Computers and accessibility
        October 2006
        316 pages
        ISBN:1595932909
        DOI:10.1145/1168987

        Copyright © 2006 ACM

        Permission to make digital or hard copies of all or part of this work for personal or classroom use is granted without fee provided that copies are not made or distributed for profit or commercial advantage and that copies bear this notice and the full citation on the first page. Copyrights for components of this work owned by others than ACM must be honored. Abstracting with credit is permitted. To copy otherwise, or republish, to post on servers or to redistribute to lists, requires prior specific permission and/or a fee. Request permissions from [email protected]

        Publisher

        Association for Computing Machinery

        New York, NY, United States

        Publication History

        • Published: 23 October 2006

        Permissions

        Request permissions about this article.

        Request Permissions

        Check for updates

        Qualifiers

        • Article

        Acceptance Rates

        Overall Acceptance Rate436of1,556submissions,28%

      PDF Format

      View or Download as a PDF file.

      PDF

      eReader

      View online with eReader.

      eReader