ABSTRACT
The long-term goal for computational linguistics is to increase our understanding of linguistic and conceptual structures and to formally describe them so that computers can deal effectively with natural languages in such applications as question answering, stylistic and content analysis, essay writing, automated translation, etc. The eventual realization of this goal requires not only a satisfactory model of linguistic structures, but also models for verbal understanding and verbal meaning. In this paper we outline a theory and a model of verbal understanding and describe Protosynthex III, an experimental implementation of the model in the form of a general-purpose language processing system. The effectiveness of the model in representing the process of verbal understanding is demonstrated in terms of Protosynthex III's capability to disambiguate English sentences, to answer a range of English questions and to derive and generate meaning-preserving paraphrases.
- D G Bobrow J B Fraser M R Quillian Automated language processing In Cuadra C A (ed) Annual Review of Information Science and Technology Interscience New York 1967 Vol 2Google Scholar
- S Kuno Computer analysis of natural languages. Presented at Symposium on Mathematical Aspects of Computer Science American Mathematical Society New York April 5--7 1966Google Scholar
- R F Simmons Automated language processing In Cuadra C A (ed) Annual Review of Information Science and Technology (Interscience New York 1966) Vol 1Google Scholar
- G Salton Automated language processing In Cuadra C A (ed) Annual Review of Information Science and Technology (Interscience New York 1966) Vol 1Google Scholar
- R F Simmons Answering english questions by computer a survey Comm ACM 8 1 (1965) pp 53--70. Google ScholarDigital Library
- R Quillian Word concepts a theory and simulation of some basic semantic capabilities Paper 79 CIT Pittsburgh Pa April 5 1965Google Scholar
- R Quillian Semantic memory PhD Thesis Carnegie Institute of Technology Pittsburgh Pa February 1966Google Scholar
- K N Colby Computer simulation of change in personal belief systems Behavioral Science (1967 in press)Google Scholar
- H G Bohnert P O Becker Automated English-to-logic translation in a simplified model IBM (Thomas J Watson Research Center Yorktown Heights New York March 1966) AFOSR 66--1727 (AD-637 227) 117 ppGoogle Scholar
- R P Abelson J D Canoll Computer simulation of individual belief systems The American Behavioral Scientist 9 24--30 (May 1965)Google Scholar
- C C Green B Raphael Research on intelligent question-answering system Stanford Research Institute Scientific Report No 1 Menlo Park Calif May 1967Google Scholar
- R F Simmons J F Burger R E Long An approach toward answering English questions from text Proceedings of the 1966 Fall Joint Computer Conference pp 357--363 Google ScholarDigital Library
- J J Katz Recent issues in semantic theory Foundations of Language 3 124--194 (1967)Google Scholar
- W A Woods Jr Semantic interpretation of English questions on structured data base Mathematical Linguistics and Automatic Translation Report NSF-17 The Computation Lab Harvard University Cambridge Mass 1966 39 ppGoogle Scholar
- R M Schwarcz Steps toward a model of linguistic performance a preliminary sketch The RAND Corporation Memorandum RM-5214-PR Santa Monica Calif January 1967Google Scholar
- C H Kellogg On-line translation of natural language questions into artifical language queries SDC document SP-2827 April 28 1967 47 pp (a)Google Scholar
- C H Kellogg CONVERSE---a system for the on-line description and retrieval of structured data using natural language SDC document SP-2635 May 26 1967 pp Presented at IFIP/FID Conference on Mechanized Information Storage Retrieval and Dissemination. Rome Italy June 1967 (b)Google Scholar
- M Kay The tabular parser a parsing program for phrase structure and dependency The RAND Corporation Memorandum RM-4933-PR Santa Monica Calif July 1966Google Scholar
- M Kay Experiments with a powerful parser The RAND Corporation Memorandum RM-5452-PR Santa Monica Calif October 1967Google Scholar
- G A Miller E Glanter K H Pribram Plans and the structure behavior Holt New York 1960Google Scholar
- J Deese Some contributions of psycholinguistic studies to content analysis Paper presented to National Conference on Content Analysis Philadelphia November 16--18 1967Google Scholar
- W R Reitman Cognition and thought; an information processing approach John Wiley and Sons New York 1965Google Scholar
- F H Allport Theories of perception and concept of structure John Wiley and Sons New York 1955Google Scholar
- N Chomsky Aspects of the theory of syntax Cambridge Mass MIT Press 1965 251 pp (Massachusetts Institute of Technology Research Lab of Electronics Special Technical Report No 11)Google Scholar
- C J Fillmore A proposal concerning English prepositions In Dineen FP (ed) Report of the Seventeenth Annual Round Table Meeting on Linguistics and Langlage Studies (Georgetown University Press Washington DC 1966) pp 19--34Google Scholar
- C J Fillmore The case for case The Ohio State University Columbus Ohio 1967Google Scholar
- R F Simmons J F Burger A semantic analyzer for English sentences SDC document SP-2987 January 10 1968 45 ppGoogle Scholar
- Y Wilks Computable semantic derivations SDC document SP-3017 January 15 1968 160 ppGoogle Scholar
- R F Simmons H F Silberman A plan for research toward computeraided instruction with natural English SDC document TM-3623 August 21 1967 40 ppGoogle Scholar
- A Newell H A Simon GPS; a program that simulates human thought In Feignbaum E and Feldman J (eds) Computers and Thought (McGraw Hill New York 1963) Google ScholarDigital Library
- J C Olney D L Londe An analysis of English discourse structure with particular attention to anaphoric relationships SDC document SP-2769 November 10 1967 10 ppGoogle Scholar
- A computational model of verbal understanding
Recommendations
A computational model of logical metonymy
Special issue on multiword expressions: From theory to practice and use, part 2The use of figurative language is ubiquitous in natural language texts and it is a serious bottleneck in automatic text understanding. A system capable of interpreting figurative expressions would be an invaluable addition to the real-world natural ...
Chinese syntactic reordering for adequate generation of Korean verbal phrases in Chinese-to-Korean SMT
StatMT '09: Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine TranslationChinese and Korean belong to different language families in terms of word-order and morphological typology. Chinese is an SVO and morphologically poor language while Korean is an SOV and morphologically rich one. In Chinese-to-Korean SMT systems, ...
Comments