Leonardo Araújo Domingues
Lucenildo Aquino Júnior
ABSTRACT
Deaf people face many problems to execute their daily activities. The main reasons to explain this include barriers for both access information as well as communicating with people without disabilities. In this context, the main goal of this paper is to identify the main problems faced by deaf people to access information in movie theaters and to propose a solution to better address their requirements. In this context, it was developed a computational system that is able to automatically generate and distribute accessible video tracks in Brazilian Sign Language (Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS) in cinema rooms. This solution uses mobile devices as secondary screens, in a way that deaf people can have access to the content presented in their natural way of communication. Finally, experiments were performed with groups of Brazilian deaf in order to ensure the viability of the proposed solution and the data collected are analyzed and discussed.
- L. L. Aquino Júnior, R. Gomes, M. G. Neto, A. Duarte, R. Costa, and G. L. S. Filho. A software-based solution for distributing and displaying 3\uppercaseDuppercaseUHD films. IEEE Computer Society, pages 60--68, 2013. Google Scholar
Digital Library
- T. M. U. Araújo. Uma solução para geração automática de trilhas em Língua Brasileira de Sinais em conteúdos multimídia. PhD thesis, Universidade Federal do Rio Grande do Norte - UFRN, Rio Grande do Norte, 2012.Google Scholar
- C. Elkins. Creating an interactive experience in the movie theater. http://the2ndscreen.tv/creating-an-interactive-experience-in-the-movie-theat%er/, jun 2013. Accessed in: 19 jun. 2014.Google Scholar
- F. L. S. Ferreira, F. H. Lemos, G. P. B. Neto, T. M. U. Araújo, and G. L. de S. Filho. Providing support for sign languages in middlewares compliant with itu j.202. Proceddings of the 2011 IEEE International Symposium of Multimedia - ISM, pages 149--156, 2011. Google ScholarDigital Library
- IBGE. Censo demográfico 2000. http://bit.ly/UY3tkn, nov 2000. Accessed in: 19 jan. 2014.Google Scholar
- N. Kato, I. Naito, H. Murakami, H. Minagawa, and Y. Ishihara. Visual communication with dual video transmissions for remote sign language interpretation services. Dept. of Electron. & Inf. Sci., Tsukuba Coll. of Technol., 2010.Google Scholar
- F. Lemos, F. L. Ferreira, G. Neto, T. M. U. Araujo, and G. L. Sousa Filho. Uma Proposta de Protocolo de Codificação de LIBRAS para Sistemas de TV Digital. WebMedia'11, 2011.Google Scholar
- D. C. Menezes and T. C. F. Cavalcante. Compreensão de textos escritos: um estudo com adolescentes surdos. Distúrb Comun, pages 29--38, apr 2008.Google Scholar
- R. San-Segundo and E. AL. Speech to sign language translation system for spanish. Speech Communication, pages 1009--1020, 2008. Google ScholarDigital Library
- Sony. Sony digital cinema, 2012.Google Scholar
- C. d. A. Tambascia, R. Rocha, F. O. Runstein, and H. M. Costa. Solução para comunicação e interação com deficientes auditivos em sala de aula. II ENINED - Encontro Nacional de Informática e Educação ISSN:2175-5876, pages 115--122, 2012.Google Scholar
- L. N. WAUTERS. Reading comprehension in deaf children: The impact of the mode of acquisition of word meanings. PhD thesis, Radboud University, Nijmegen, Holanda, 2005.Google Scholar
- L. L. West, W. A. Ethan, J. Jo, J. M. Stewart, and J. W. Wood. Display design trade-offs for a wireless mobile captioning system. Georgia Tech Research Institute, 2009.Google Scholar
Index Terms
- CineLibras: A Proposal for Automatic Generation and Distribution of Windows of Libras on the Cinema Rooms
Recommendations
Accessibility in Digital Cinema: A Proposal for Generation and Distribution of Audio Description
Webmedia '16: Proceedings of the 22nd Brazilian Symposium on Multimedia and the WebTechnological advances in digital cinema have allowed people to encounter experiences that awaken their imagination and expose them to other realities. Experiencing these realties can be more difficult for the blind or visually impaired, however. In our ...
Analfabetos fncionais e interfaces governamentais: estudo de caso de rupturas de comunicação do MAC associado ao rastreamento ocular
IHC '14: Companion Proceedings of the 13th Brazilian Symposium on Human Factors in Computing SystemsPara aplicar o MAC (Método de Avaliação da Comunicabilidade) identificando as rupturas de comunicação em interfaces, o avaliador pode se basear na observação direta, bem como na gravação audiovisual das interações, em testes com usuários. Ocorre que, se ...
Avaliação analítica da acessibilidade em websites de concursos públicos no Brasil
IHC '13: Proceedings of the 12th Brazilian Symposium on Human Factors in Computing SystemsThe low employment rates of persons with disabilities around the world are reflections of a history of discriminatory acts. However, studies show that when people with disabilities get jobs they become steadfast and loyal employees. While searching for ...
Comments